Mensagem

"Eles podem ter queimado as igrejas mas não podem destruir a mensagem da cruz."
Rev.John Halakhe

Kibera, Quênia.


A Igreja foi saqueada e queimada. Os vidros, quebrados.
Menos uma sequencia vertical. E outra, horizontal.

A cruz.





----- Original Message -----
From: Carlos Walter Winterle
Sent: Friday, January 04, 2008 5:11 PM

Estimados irmãos:
Recebi agora do Secretário Geral da ELCK estas fotos e este texto. Compartilho com vcs. O Bispo foi para sua casa no interior após o Natal, para as eleições, e não consegue voltar para a capital, pois as estradas estão interditadas.
Obrigado por incluirem a Igreja e o País do Quênia na lista de orações e por divulgarem a entrevista na ZH.
Deus nos guarde a todos. Continuamos bem.
Rev. Carlos Walter Winterle
Pastor Luterano em Nairóbi, Quênia.

****

Dear Friends,
These are some pictures of Springs of Life Lutheran Church, Kibera. I was there this morning and took some shots. The story I heard is a living testimony.... I was told by neighbors that the way the fire went off is amazing before their eyes and they said the Hand of God was present. The fire was to consume the entire building but it suddenly went off.
I believe it was the work of the spring of Life - Jesus Christ Himself. Now, a Number of things burnt into ashes but not the Cross as I will show you in the comings pictures. They may have burnt the churches but they can not destroy the message of the Cross.....not our Faith and not the assembly of the believers, who are the Body of Christ. And surely the Springs of Life which is Jesus Christ Himself and His Saving Grace and Mercies and Peace as Manifested in his death on the Cross and victory over it and Symbolized in our Baptism shall indeed flows from its Baptismal font and its Alter and continue to quench our thirst for justice, peace, food and shelter in Kenya and all over the world.
Peace of the Lord be with you all.
His,
Rev. John Halakhe


Queridos Amigos
Estas são algumas imagens da Igreja Luterana ‘Fonte da Vida’, em Kibera. Eu estive lá esta manhã e tirei algumas fotos. A história que ouvi é um testemunho vivo... Os vizinhos me contaram que a maneira como o fogo se apagou é impressionante, diante de seus olhos, e eles disseram que a Mão de Deus estava presente. O fogo ia consumir o edifício inteiro e então, subitamente, se apagou.
Eu creio que isto foi obra da Fonte da Vida – o próprio Jesus Cristo. Vejam, muitas coisas viraram cinza, mas não a Cruz, como mostrarei nas imagens. Eles podem ter queimado as igrejas mas não podem destruir a mensagem da cruz.... nem nossa Fé e nem a assembléia dos crentes, que são o corpo de Cristo. E certamente a Fonte da vida que é o próprio Jesus Cristo e sua graça salvadora e Paz, manifestadas em sua morte na cruz e vitória sobre ela, e simbolizada em nosso Batismo, de fato fluirão da fonte batismal e do altar e continuarão a matar nossa sede de justiça, paz, comida e abrigo no Quênia e em todo o mundo.
Que a paz do Senhor esteja com todos vocês.
Em Cristo,
Rev. John Halake.



Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Só os loucos sabem

Tempo de uma vida